ENSAYO /






Narrativas populares y comunicación:
apuntes del proyecto Miss Lupita

Por Celina Salvatierra *


    Interesa aquí analizar una experiencia de comunicación documentada, a fin de trabajar categorias que dan cuenta de lo popular, sus narrativas y su incorporación procedimental a un proyecto de arte y cultura en México. La experiencia a la que haré referencia se realizó entre 2010 y 2012 y consistió concretamente en la gestión y desarrollo de talleres para intervenir muñecas de cartón tradicionales conocidas como Lupitas.
   En este punto, es válido repreguntarse ¿qué es lo popular hoy?. Y en tal sentido, la formulación de ese interrogante permite trazar posibles líneas de análisis, aunque no establece conclusiones cerradas (García Canclini, 1980), pero sí introduce la necesidad de pensar en nuevos abordajes y en la de revisitar lo dicho hasta el momento considerando que “lo popular no corresponde con precision a un referente empírico, a sujetos o situaciones sociales nítidamente identificables en la realidad. Es una construcción ideológica, cuya consistencia teórica está aún por alcanzarse. Es más un campo de trabajo que un objeto de estudio científicamente delimitado”. En tal sentido, trabajaremos lo popular como lugar político, (García Canclini, 2005) un aspecto que nos interesa especialmente para este análisis.

   Gramsci trabaja la noción de cultura como el lugar de lucha de clases dominante y subalternas, por tanto, lo popular es la respuesta ante lo “culto”. Si bien esta dicotomía pareciera hoy algo simplificadora de fenómenos vistos de modos más complejos, lo interesante del autor es la mención de otro elemento constitutivo de lo popular: las clases subalternas tienen su propia visión del mundo y de la vida, aunque menos organizada, y representan en muchas ocasiones el potencial creador, los saberes que podemos retomar para generar nuevos escenarios desde el rol de comunicador que ordena y facilita procesos. Bajo esa mirada, otro material de análisis en la comunicación popular es el gusto por el melodrama (entre otros), y la resistencia a someterse a “las reglas del arte” tal como señala Bajtin (2007) quien rescata la riqueza de sus manifestaciones pero también un instrumento clave para todo comunicador-facilitador: hay en lo popular un mecanismo de inclusión que, se manifiesta en tres ámbitos: formas y rituales del espectáculo, las obras cómicas, la diversidad de hablas y los elementos característicos del juego. Entonces tenemos aquí al menos algunos elementos para pensar una experiencia en clave popular.
  • Lo popular como terreno de una acción política y de respuesta ante lo dado (arte)
  • Lo popular como una visión del mundo y de la vida.
  • Como potencial creador (que detenta saberes y gustos).
  • Como trama melodramática.
  • Que presenta ritualidades, comicidad (fiesta, carnaval), formas de habla característicos y juego.




"La Lupita no es simulacro de muñeca, ni de mujer, ni de niña. La Lupita es puerta, horizonte, universo corporal: invita al juego, a la intervención, a la apropiación para que cada un@ brinque la reata de lo que entiende y explora como "el más allá-más acá" de ese nahual proteico que es el arte."


Ana Clavel, 2011*






Ana Clavel es autora de Las violetas son las flores del deseo, Alfaguara (2008); ha utilizado Lupitas en la presentación de esa obra literaria, sumando así narratividad desde la plástica, y también desde el performance, la fotografía y los formatos multimedia.


*Fragmento del texto creado por Ana Clavel para la exhibición miss Lupita en Casa Talavera, marzo 2011.



 "...el valor primordial del juguete popular no radica en mantenerse a la vanguardia tecnológica sino en su capacidad de establecer una relación social y cultural con quien lo usa..."                                      
Edilberto Rios


EL ÚLTIMO TREN, Guillermo Cordero y Moreno, 2011

Cuadro del pintor michoacano Guillermo Cordero y Moreno, que utilizó como motivo los diablitos de Ocumicho y las muñecas de cartón articuladas que también se producen en su Estado.


Guillermo Cordero y Moreno "El último tren" óleo, 2011.

CARTONERÍA / Mtra. Alicia Méndez Juárez

FONART

La maestra Alicia Méndez Juárez es oriunda del barrio de Tierras Negras de Celaya, y es una experta en la técnica de cartonería; su trabajo ha sido distinguido en concursos estatales y nacionales como el Primer Concurso Nacional del Juguete Popular. 

Ella está muy interesada en difundir la técnica e imparte talleres en la ciudad donde vive. En colaboración con el Museo de Celaya Historia Regional elaboró un documento* donde se detallan los antecedentes y la técnica para elaborar figuras de cartón.

¡Visítala en Celaya e inscríbete a uno de sus talleres!

Busca sus datos de contacto en la Memoria del proyecto miss Lupita







*Lee en línea el documento:



GIRASOLES, Diego Rivera, 1943

Diego Rivera, "Girasoles", óleo sobre madera, 1943.

MATERNIDAD, Diego Rivera, 1954

Diego Rivera, "Maternidad",  óleo sobre tela, 1954.

CARTONERÍA / José Juan Vargas González





José Juan Vargas González es un hombre joven que vive en San Miguel Octopan, municipio del Estado de Guanajuato. Aprendió a trabajar la cartonería con el maestro Rafael Hernández Almaráz, y busca compartir este conocimiento con su comunidad.


Está comprometido con su trabajo y busca aprender cada día más para preservar las técnicas de los artesanos mayores y proponer nuevas figuras de cartón.






José Juan elabora muñecas, judas, calaveras; pero lo que más le gusta es hacer alebrijes  de  formato medio.









¡Entra en contacto con él y disfruta de su trabajo!

Busca sus datos en la Memoria del proyecto miss Lupita



BIBLIOGRAFÍA / DE CARTONES, 2003


 Para la mayor parte de las personas el papel y el cartón son bienes cotidianos. Con ellos se envuelven objetos preciados; en ellos se dibujan sueños, se enumeran nombres y pendientes, se vierten confidencias y secretos…
Carlos Sacal, 2003*

  
  
*DE CARTONES El cartón y el papel en el arte popular mexicano.  CORDERO, Karen et al.  Smurfit Cartón y Papel de México, S.A, de C.V. México, 2003. Pag.5 

Tercera edición del concurso nacional del juguete popular mexicano


Checa AQUÍ la convocatoria

CARTONERÍA / Rosa María Lemus


Rosa María Lemus pertenece a la nueva generación de una familia de artesanos de Celaya, Guanajuato. Ella cuenta que cuando era niña no le parecía interesante hacer figuras con papel y engrudo, pero con el tiempo, y al seguir muy de cerca el trabajo de su madre, la maestra Alicia Méndez -quien trabaja y promueve la técnica en la región- se lo fue tomando en serio.

Rosa María encontró en la miniatura su formato de expresión y con sus propuestas renueva formas tradicionales de la juguetería de cartón.



¡Admira de cerca su trabajo!

Busca sus datos de contacto en la Memoria del proyecto miss Lupita

CARTONERÍA / Leoncio Serrano


Aprendió la técnica de cartonería hace 20 años con su amigo y maestro "Don Nacho".

Recuerda que cuando era niño jugó alguna vez a hacer figuritas de barro,  pero solo fue un pasatiempo. Trabajó en el campo y luego fue panadero, y después comerciante del mercado Cañitos de Celaya. Ahí conoció a Don Nacho, a quien le compraba piñatas y, luego de ganarse su confianza le pidió que le enseñara a hacerlas.

Para entonces sus hijos ya eran mayores y decidió que se iba a dedicar a hacer "monos de cartón".

Sus figuras miden más de un metro y medio de altura, son judas y personajes de mojiganga.

En el Barrio de San Miguel, donde Don Leoncio Serrano vive, la tradición es hacer mojigangas para las fiestas del Santo; aunque cada vez es menor la demanda y "A los jóvenes no les llama la atención dedicarse a esto porque no deja pa´la chela", dice.

También hace un modelo muy particular de piñata, que incluye una cara de cartón en un lado de la olla de barro y se decora con papel china y cucuruchos de cartón; como las hacía su maestro.


Su taller está muy cerca del centro de Celaya, ¡visítalo!


Busca sus datos de contacto en la Memoria del proyecto miss Lupita



"La muñeca pueril e hipercomercializada promueve la adopción del otro (de la otra), que exitosamente ejerce influencias en la cotidianidad de quien la usa, mientras que la muñeca indígena y mestiza, promueve alter egos que contribuyen a la revaloración del yo. Mientras una alinea, la otra constituye caminos de emancipación."


Augusto Rovirosa* , 2012






IMAGEN: fotografía tomada  de Revista Artes de México, Año XVI 1969 No.125  EL JUGUETE MEXICANO.  Pag.64

*Es historiador por la UNAM. Colaboró en la Memoria del proyecto miss Lupita

CARTONERÍA / Lucía y Ma. Carmen Jiménez Paloalto


Las hermanas Jiménez Paloalto vivieron su infancia muy cerca de muñecas, judas, máscaras  y calaveras de cartón del taller de su tía Agustina. 

Recuerdan que cuando terminaban la producción y se preparaban para ir a vender,  envolvían las figuras en una sábana y así se las llevaban cargando. 

Pero cuando el viaje era más largo y la producción más grande, armaban cajones de madera y cartón de aproximadamente 2 metros de largo y 1.50 de ancho que se transportaban en el ferrocarril express; así el traslado era fácil y relativamente económico, ellas viajaban en el vagón de pasajeros y llegaban a Guadalajara o a la ciudad de México, ahí el punto de venta era el mercado Abelardo (en el centro), y años después el mercado de Sonora.

Así pasaron muchos años; luego el taller de su tía cerró y nadie en la familia retomó el oficio. 

Tiempo después, y ya en edad adulta, las hermanas decidieron revivir los conocimientos y materiales tradicionales e invertir su tiempo en la producción y venta de figuras de cartón.

A Lucía le agradan más las calaveras y Ma. Carmen se divierte detallando los rostros de los judas.





¡Visita su taller!
Si hay buen clima, tendrás la oportunidad de
ver las figuras de cartón secándose al sol.


Busca sus datos de contacto en la Memoria del proyecto miss Lupita






CARTONERÍA / Juana Martínez


Información compilada el día 4 de julio de 2012 en Celaya, Guanajuato.

En el Barrio de Santa Rita, al noreste de la ciudad de Celaya, vive una mujer que ha dedicado su vida a hacer "monos" de cartón.

Dice que no le gustó la escuela y su papá le pagó a un maestro artesano para que le enseñara a trabajar la cartonería (ella tenía 10 años en ese entonces). Después pusieron un taller y contrataban a mucha gente para pintar, y ella y su papá se llevaban a vender la producción. Le gustaba mucho viajar, anduvo en Guadalajara, Guanajuato y la ciudad de México.

Cuando se casó continuó el taller con su esposo.



Desde hace muchos años, en época de Semana Santa y día de Muertos, se instala en la Calzada Independencia para vender sus figuras. Ya tiene sus clientes que, año con año esperan sus muñecas, payasitos, judas, máscaras y calacas que pinta con un trazo libre y despreocupado, imprimiendo un gesto naif muy expresivo y cautivador.

Tiene moldes que hizo ella misma inspirándose en personajes de la televisión o usando juguetes de plástico como base. Comenta que, aunque a las muñecas de cartón se les clasifica según su tamaño (como 1era., 2da., etc.) para ella la muñeca 5ta. es la que vendía a cinco centavos.











Trabaja sola, sus hijos se dedican a otra actividad.

A sus 88 años juega y ríe con sus monos de cartón y hace bromas, aún en la adversidad.
Dice que ahora hay mucha gente que se dedica a la cartonería, que es mucha  competencia. Pero no le da importancia, mejor se apura para terminar lo que va a vender en el año.




¡Visítala en su taller y conoce de cerca sus particulares figuras de cartón!

Busca sus datos de contacto en la


CARTONERíA / Alba Villanueva Martínez


La señora Alba conoció la cartonería por su tía Rosa Alvarez, quien hacía figuras de cartón y también de azúcar (alfeñiques). 


Recientemente aprendió la técnica con el Maestro Rafael Hernández Almaráz quien impartió talleres en San Miguel Octopan, un municipio cercano a Celaya, donde ella vive.






Sabe que las figuras de cartón no se venden como antes, pero encuentra satisfacción en hacerlas. Con esto se siente orgullosa de sus tradiciones y del lugar donde vive, y espera encontrar el modo para que se convierta en una actividad económica redituable.


Alba Villanueva hace muñecas, caballitos, sonajas, alebrijes, máscaras y catrinas, éstas últimas le encantan.


¿Te gustaría sorprender a tus amigos con una catrina de cartón?


Busca sus datos de contacto en la Memoria del proyecto miss Lupita

Y, ¿cómo se hace una muñeca de cartón?


En el texto Las "Lupitas" su magia y encanto, el maestro Carlos Derramadero Vega, de Celaya, describe el proceso para hacer este juguete popular; nos cuenta su experiencia como artesano cartonero y también refiere datos históricos sobre la técnica en la región del Bajío.

El texto es parte de la Memoria del proyecto miss Lupita, un libro electrónico que comparte datos e imágenes sobre estas muñecas mexicanas, e incluye un directorio de algunos productores de este juguete.

El documento se puede adquirir enviando un mensaje a tallercarton@yahoo.com  y con la Distribuidora  Tabaquería Libros.


Aquí una vista previa del documento

CARTONERÍA / familia Lemus Martínez


Miembros de una destacada familia de artesanos cartoneros de Celaya, los Lemus Martínez han decidido tomar la estafeta para continuar la actividad que en los últimos años realizaba Don Martín Lemus.


Adela y Guillermo han encontrado un estilo propio para decorar sus muñecas de cartón; han puesto especial cuidado en los motivos florales del torso, obteniendo un "rayado" de calidad y detalles inconfundibles.
Además mantienen la tradición de pintar el nombre de la muñeca en el vientre.


Adela comentó "La producción actual no es como en los tiempos de mi suegro. Será hace unos tres años que mi esposo decidió retomar el oficio de su papá y trajimos para acá el taller; son un montón de moldes de figuras que mi suegro inventó; como una que se vendía mucho y era una changa en cuclillas (...) nosotros  apenas comenzamos y estamos haciéndonos de clientes."

Además de las muñecas de cartón tradicionales, brujas, judas y cráneos, producen -sobre pedido- muñecas con trajes regionales de papel de china.



Su taller está en el tradicional barrio cartonero de Tierras Negras en Celaya.
¡Visítalos y admira de cerca la calidad de sus trabajos!


Busca sus datos de contacto en la Memoria del proyecto miss Lupita





Conoce más de la familia Lemus
Lee la nota
Se mantiene fiel a la artesanía de cartón  (El Sol del Bajío, 31 de marzo de 2010)